Accelerator 促进剂 -加速固化或交联的一种材料，可以混合在交联剂或树脂中。

Acrylic 丙烯酸的 -一种粉末涂料类型，该类型中有效的树脂体系为短链的不同丙烯酸单体的酯类聚合物。

Additive 添加剂 -粉末涂料中的一种添加剂，以增强一种或多种性能。

Adhesion 附着力 – 涂层对基础表面或另外一种涂层的吸引力。

Alkaline 碱性 – 高PH值，PH＞7。

Ambient Temperature 室温 - 室温也称为常温或者一般温度， 一般定义为25摄氏度。

Anti-oxidant 抗氧化剂 – 一种混合物，用于减缓粉末涂料氧化速度。

Application 应用 – 将粉末涂料应用于金属表面的过程。

Binder 粘合剂 – 作为粉末涂料的主要成分，树脂还需要和其他物质聚合，形成固体粉末颗粒。

Blooming 敷霜 –涂层表面的薄膜。

Bonding 粘合 – 粉末与基层表面或两涂层之间的紧密结合。

Brightness 亮度 – 表面反光程度（光泽度）。

Bulk Density 体积密度 -材料在包含实体积、开口和密闭孔隙的状态下单位体积的质量称为材料的体积密度。

Caking 结块 -粉末在流化床壁上或在粉末输送系统中聚集。

Cartridge Filter 筒式过滤器 – 一种含有一或两个筒状容器的过滤器。

Catalyst 催化剂 – 见催化剂。

Chalking 粉化 – 因紫外线照射导致的粉末性能退化，如颜色和光泽退化。

Classifier 分类器 – 根据粉末颗粒的尺寸大小，对粉末颗粒进行分类的仪器。

Clear Coat 透明涂层 – 附着于金属基层表面的无色薄膜。

Coating Powder 熔敷粉末 – 由树脂、颜料、填料、添加剂混合形成，应用于基材表面，形成涂层的粉末。

Compatibility 兼容性 -粉末相互混合喷涂后，没有明显的变化，机械的及其它可察觉的效果。

Composition 合成物 -合成物是指由数个单一物组合而成的独立物。

Contamination 污染 – 如泥土、灰尘或其他化学物质的掺杂，影响粉末质量。

Contrast Ratio 对比率 -涂料的对比率是衡量白色及浅色涂料遮盖能力的重要指标，遮盖能力越好涂刷的面积相对大。对比率低的产品，起不到消除底材颜色的作用。

Conversion Coating 转化膜 - 金属表面经化学或电化学处理所产生的金属化合物薄膜。

Conveyor 输送机 – 一种悬挂、链式输送系统，用于输送部件进行喷涂，贯穿整个应用过程。

Corona Charging 电晕充电 –粉末粒子通过高电压产生的电场而使粉末粒子带上电荷的过程。

Corrosion 腐蚀 –通过氧、水和其它的化学介质使金属发生反应。

Coverage 覆盖率 – 喷涂薄膜厚度要求，单位为m²/kg @1.0密尔。

Cracking 裂化 –因为化学影响或机械影响，导致薄膜出现裂缝、裂痕。

Cratering 成坑 - 因为不兼容，而出现在涂层表面，肉眼可见的凹点。

Cross Contamination 交叉污染 –由于意外使得两种或更多粉末混合从而降低了质量。

Cross-linking 交联 –树脂通过发生化学反应而形成化学结合并形成连续的涂膜。

Cure Schedule 固化时间 – 粉末在必要温度下达到某种性质所需时间。

Curing 固化 – 硬化或交联反应过程。

Curing Agent 固化剂 -硬化剂或交联剂。

Curing Oven 固化炉 -用于烘烤粉末涂料的加热的箱体或通道。

Cyclone 旋风 -从空气中分离出粉末的圆形装置，它的工作原理是通过离心原理实现的，粉末在底部收集，空气在顶部输出。

De-ionized Water 去离子水 – 除氢、氧、氢根离子而不含其他离子的水，一般是用离子交换树脂生产，用于前处理**后一道水洗。

De-lamination 层离 -涂层和基材之间、两种涂层之间的分离。

Dielectric Strength 绝缘强度 -绝缘本身耐受电压的能力。作用在绝缘上的电压超过某临界值时，绝缘将损坏而失去绝缘作用。

Disbandment or Blistering 剥离或起泡 – 涂层表面的翘起或膨胀。

Dispersion 散布 -把一种介质悬浮到另一种介质中。

Distinctness of Image (DOI) 映像清晰度 – 涂层反射影响的清晰度。

Dwell Time 停留时间 – 物件在加热炉中的停留时间。.

Edge Coverage 边角覆盖 –在工件的凹槽、尖角和边缘不受影响并能很好的附着在上面的能力。

Electrostatic Charging 静电电荷 –对粉末颗粒加以静电的过程。

Electrostatic Spray (Corona) Method 静电喷雾 (电晕) 方法 -静电喷雾为通过高压静电发生装置使喷出的雾滴带电的喷雾方法。

Epoxy Resin 环氧树脂 -一种热固性树脂，以表氯醇为基础材料，添加硬化剂而形成的聚合物。

Extender 增量剂 – 色素的一种，使粉末具有特殊性质。.

Extrudate 挤出物 -挤压机的挤出物，开始为熔化状，然后固化。

Extruder 挤出机 -粉末涂料用于熔化和捏合的设备，挤出机利用热量和机械捏合可以达到高度混合的目的。

Faraday Cage Effect 法拉第效应 -由于工件的形状和结构可能存在的一种情况，它可能抑制粉末粒子静电涂装到这些区域（如洞和凹槽）。

Fatty Edge 肥边 –在涂装工件的较厚的涂膜，在低的边缘出现的较厚的圆边，有时也称为相框。

Ferrous 含铁的 –金属中包含一定数量的铁离子。

Field Lines 场力线 –在磁场中所想象的磁力线 (即静电的)。

Filiform 丝状的 –在涂层下面的一种腐蚀或蠕动，一般来自于涂膜的断裂和破损的一个点，主要是因为没有前处理和前处理较差。

Filler 填料 –填料、填充剂或体质颜料。

Film Thickness 膜厚度 – 以微米为单位的涂层膜厚度。

Fines 细料 – 细小的粉末颗粒，直径通常小于10微米。

Flash Rust 闪锈 -在预处理后10分钟内，出现在金属表面的锈层。

Flexibility (Mandrel Bend Test) 柔韧性 (芯轴弯曲试验) –喷涂在基材上的涂层弯曲后不出现损伤或裂纹的能力。

Flow 流动 – 自流平的测试方法 —一个涂膜在固化过程中流动变成均匀厚度的光滑涂膜的特性。

Fluidity 流动度 – 粉末涂料能够达到的流动程度。

Fluidized Bed 流化床 -一个由连续的空气流把粉末悬浮起来的容器。

Gel Time 凝胶时间 -粉末在一定的温度下由粉末转化成胶凝状态的时间，一般用秒表示。

Gloss 光泽度 -固化涂膜反射光线的程度。

Grounding 接地 – 保持电能平衡的原则。

Hardener 硬化剂 -热固性粉末涂料固化剂。

Hardness 硬度 -经得起划伤的能力。

Hazardous 有害的 –高风险、危险的、有毒的环境。

Hiding Power 复盖能力 -一定厚度的粉末涂料涂层遮盖住颜色和图案的程度。

Humidity Resistance 耐湿热性 – 测试涂层在100%适度及其他温度条件下的能力。

Hybrid 混合物 -环氧聚酯型粉末涂料产品。

Hygroscopic 吸湿性 -指材料在空气中能吸收水分的性质。

Impact Resistance (Direct / Reverse) 抗冲击性 (正 / 反向) -抗冲击性是试样抵抗冲击负荷作用的能力。

Incompatibility 不兼容性 -两种粉末不能混合，混合后会出现不同的表面，如光泽的降低或缩孔。

Infrared (IR) Cure 红外固化 -直接暴露在光能下而固化粉末涂料的一种方法。

Infrared Radiation 红外线 -用于固化粉末涂料的短波或中波的光能。

Inhibitor 抗化剂 – 用来延缓或中和化学反应的添加剂。

Inorganic 无机的 -不是通过自然生长形成的物质。

Inter-coat Adhesion 层间粘合 – 涂层粘附于之前涂层的能力。

Leveling 流平 -涂层流动并形成光滑均一厚度的能力。

Mandrel Bend Test 芯轴弯曲试验 -评估涂料柔韧性的物理弯曲试验。

Mar Resistance 耐损性 – 表面涂层对抗摩擦的能力。

Metal Temperature 金属温度 – 金属在固化周期内的温度，根据物件大小和固化时间而变化。

Metamerism 条件等色 – 在一种的光源下，涂层相同的两个色样，在另外一个光源条件下，涂层之间出现明显色差。

Micron 微米 -一个百万分之一米。用于表述涂层的厚度。

Micronizing 微粉化 – 能达到微米级的细粉。

Monomer 单分子物体 -聚合物中组合在一起的分子单元。

Material Safety Data Sheet (MSDS) 材料安全数据表 -是一个包含了某种物质相关数据的文档。

Nonferrous 非铁的 – 材料中不含铁离子。

Occupational Exposure Limit (OEL) 职业接触限值 -劳动者在职业活动过程中长期反复接触，对绝大多数接触者的健康不引起有害作用的容许接触水平。

Opacity 不透明度 -一定厚度遮盖住基材的能力。

Orange Peel 橘皮皱 -因为流动的特性在涂层的表面产生的不规则的波纹，肉眼看上去桔纹是一种不平坦的和粗糙的表面，但触摸上去是光滑的。

Organic 有机的 – 含有碳成分的物质。

Overbake 烘烤过度 -使用了比粉末涂料完全固化更多的价热和能量，过度烘烤容易使涂层变色、失光和机械性能变差。

Overcuring 过熟化 – 实际过程中温度、时间超出规定。

Overspray 喷涂过量 -粉末不再沉积在工件上而直接进入回收系统。

Particle Size Distribution 粒度分布 – 经过研磨工序后颗粒的等级分布，以微米为单位。

Passivation 钝化 -一种可以降低金属表面活性的转化膜，能够降低金属表面腐蚀几率的工艺。

Pencil Hardness 铅笔硬度 – 涂层抵抗划伤的能力。

Penetration 渗透度 – 粉末渗透至法拉第笼表面的能力，诸如洞孔或凹点。

Phosphating Preparation 磷化准备 -磷化属于化学转换膜处理技术，是常用的前处理技术，主要应用在钢铁表面磷化，有色金属（如铝、锌）件等也可应用磷化。

Pickling 酸洗 - 对热轧钢板的清洗过程, 一般在轧钢厂进行。利用酸溶液去除钢铁表面上的氧化皮和锈蚀物的方法称为酸洗。

Pinhole 针孔 – 无需放大即可见，出现在涂层表面的微孔，一般由于固化过程中气泡引起。

Polyester 聚酯 -含有R-COOC-R单元的树脂或粉末。该粉末有**的紫外光耐性。

Polymer 聚合物 - Poly=聚合mer=单体，聚合物是由小分子聚合而成大分子，常常由数千个分子组成。

Polymerization 聚合反应 -聚合反应是由单体合成聚合物的反应过程。

Powder Coating 粉末涂料 – 将粉末涂料喷涂于基板，形成涂层的过程。

Powder Coating Material 粉末涂料 – **终的固体混合物，应用于基材的**终产品。

Powder Pump 粉末泵 –一种提升、移动机械，将粉末从一个容器转移至另一个容器中。

Premixing 预先混合 -用于粉末涂料生产的所有原材料，在投料于挤出机之前进行混合。

Pretreatment 前处理 -在涂装之间，用于增加附着力和耐腐蚀性能的工件的准备。

Primer 底漆 -一种用于涂装基材表面改进顶涂附着力的涂层，改进耐腐蚀性能，遮盖力，表面平整度。

QUV 耐人工老化 - 世界上使用**广泛的老化试验，紫外线会造成曝露在户外的耐用材料的光降解。 QUV试验的紫外荧光灯能模拟关键的短波紫外线，真实地再现由阳光造成的物理性能损伤。

Radiation Curing 辐射固化 -在电磁波或粒子如红外、紫外、电子束下涂料的固化。

Recoatability 重涂性 -把**次涂装存在缺陷的工件重新涂装的过程，应用第二次涂装来修复**次涂装时的缺陷。

Recovery 回收 -移除空气中没有沉积的粉末并重复循环使用的过程。

Recycling 回收利用 – 在粉末涂料应用过程中，将粉末再次应用的过程。

Reflectance 反射比 -光线反射的程度。

Reflectivity 反射率 – 一定厚度的涂层对光的反射比，随着厚度的增加不会影响光的反射。

Resin 树脂 -一类固体或半固体的天然的或合成的有机材料，一般为无清晰熔点的高分子量材料，多数树脂为聚合物。

Respirator 口罩 –保护呼吸系统。

Rework 返工 -纠正不完整或缺陷的过程。

Salt Spray Test 中性盐雾试验 – 在密闭的盐雾室中的腐蚀试验。该试验是检验涂层的耐腐蚀性的通用方法。

Scale 铁鳞 – 产生的一层锈蚀，一般出现在热轧钢板上。

Service Temperature (Continuous or Intermittent) 操作温度 (连续或间歇) – 涂层**终成，保持性质不退化所需时间。

Shelf Life 保质期 – 保持粉末涂料外观及稳定性质的时间段。

Sieve 筛 – 一种筛分机制，用于区分粉末颗粒。

Softening Point 软化点 – 树脂或粉末涂料开始融化的温度点。

Solvent 溶剂 -在油漆中起溶解和分散作用的液体或液体混合物，真正的溶剂是一个能够溶解油漆树脂的液体。

Specific Gravity 比重 -材料密度相对于水的密度。

Spray Booth 喷漆柜 – 用于粉末喷涂的特殊柜体，分为人工和自动两种。

Stripping 剥离 – 将涂层从物件上去除，进行重新喷涂的过程。

Substrate 基材 -被涂装的工件

Surfactant 表面活性剂 -用于调整两个介质之间的表面张力的化学物质。

Taber Abrasion 漆膜耐磨性 – 耐磨性。

Temperature Stability 温度稳定性 – 在规定温度下，成膜一段时间后的外观和粘附性。

TGIC 异氰尿酸三缩水甘油酯 -用于户外聚酯粉末涂料的固化剂。

Thermoplastic 热塑性 -再次受热能够融化，冷却继续凝固的粉末涂料。

Thermoset 热固性 -受热后发生不可逆化学反应，当再次受热不会成为液态的粉末涂料。

Touch-up 补漆 – 在较小受损部分进行再次喷涂的过程。

Toxic 有毒的 – 有毒的。

Transfer Efficiency 转移效率 – 附着于物件的粉末数量与喷射粉末数量之间的百分比。

Triboelectric Spray Method 静电喷雾方法 -静电喷雾为通过高压静电发生装置使喷出的雾滴带电的喷雾方法。

Ultra Violet Stabilizer 紫外线稳定剂 – 一种化学添加剂，吸收太阳光中的部分紫外线。

Ultraviolet Radiation (UV) 紫外线 –这种能量能够破坏某些化学键，从而导致涂层退色或老化。

Undercured 固化不完全 -涂层不能有效地在合适的温度和时间下加热，这会使涂层在使用中出现问题。

Urethane 聚氨酯 -聚氨酯全称为聚氨基甲酸酯 ，是主链上含有重复氨基甲酸酯基团的大分子化合物的统称。

Virgin Material 纯净原材料 – 制作粉末涂料的原始材料。

Virgin Powder 新粉末 – 没有经过回收系统的粉末涂料，粉末直接来自于制造商的包装箱中。

Volatile Organic Compounds (VOCs) 挥发性有机化合物 -挥发性有机化合物是除CO、CO2、H2CO3、金属碳化物、金属碳酸盐和碳酸铵外，任何参加大气光化学反应的碳化合物。

Water Resistance 抗水性 -抵抗因吸收水分而使脂的结构破坏的能力，在水存在时防止金属表面腐蚀的能力。

Weatherability 耐气候性 -涂层表面耐气候影响的能力（紫外光和水的浸蚀）。

Weld Splatter 焊瘤 -焊接后溶化留下的金属珠。

Yellowing 泛黄 -当涂层受热和或光线照射下变化的趋势，长时间在较高的温度下，白色粉末涂料会变暗或发黄。